先月､｢新大久保駅 何か国語でｱﾅｳﾝｽ?｣

というﾌﾞﾛｸﾞを書きました｡

その後､駅を通るたびに聞いていたのだけど､

原語が多すぎて､長いし､

知らない外国語が多くて数えられませんでした｡

生徒さんも駅で聞いてみてくれたのだけど､

何か国語かわからずでした｡

ついに､駅員さんに聞いたら､ｽｯとこの紙を出してくれました｡

新大久保駅員さん､ありがとうございます!

なんと､この駅のｱﾅｳﾝｽは 『18か国語』 だそうです｡

[画像1]日本語 (男性版･女性版)

英語

韓国語

中国語

広東語

ﾋﾝﾃﾞｨｰ語

ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語

ﾀｲ語

ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語

ｲﾀﾘｱ語

ﾌﾗﾝｽ語

ｽﾍﾟｲﾝ語

ｶﾀﾛﾆｱ語

ﾊﾞｽｸ語

ｽｳｪｰﾃﾞﾝ語

ﾄﾞｲﾂ語

ｽｲｽのﾄﾞｲﾂ語

ﾛｼｱ語

すごい! 18か国語!

しかも､地方によって違う言語まで使い分けているのだけら､

わたしなんかにわかるわけがないわ｡

このﾘｽﾄには､ﾍﾞﾄﾅﾑ語､ﾈﾊﾟｰﾙ語･･･

と続いていますので､今後､まだ増えるのかな?

ﾄｲﾚの前にこんな貼り紙もありました｡

[画像2]

｢危険防止のため階段や通路は右側を歩いてください｡

階段は止まらず､前に進んでください｡｣

と言っているのだそうです｡

[画像3]

日本語学校が多い新宿ならではの

ほほえましい企画ですね｡