本年 ｢令和元年｣ のﾌﾞﾛｸﾞの締めも､ 恒例の ｢年末講師対談｣ です｡

今年も､みきﾃﾞｻﾞｲﾝ工房をご利用いただき感謝申し上げます｡

多くの皆様と共にｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ制作をしながら

いろいろな話題で楽しく過ごさせていただきありがとうございました｡

2019年の総集として､嶋本講師と高橋講師の二人で､今年を振り返ってみました｡

四部構成になっておりますので､お時間がある時にお読みください｡

【 1. 今年最大のﾄﾋﾟｯｸ 】
【 2. ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽｸﾞﾙｰﾌﾟ びどりを のﾄﾋﾟｯｸ 】
【 3. 嶋本講師と教室関係 のﾄﾋﾟｯｸ 】
【 4. 高橋講師と注文制作･工房企画 のﾄﾋﾟｯｸ 】

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

【 1. 今年最大のﾄﾋﾟｯｸ 】

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[画像1]高橋 : 今年もお疲れ様でした｡

猪突猛進ではありませんが､亥年の今年､私たちも突っ走りましたね〜

[画像2]嶋本 : 東京都内でも猪が走り回る､というﾆｭｰｽがありましたが･･･

[画像3]高橋 : 生徒さんの家の近所だったそうですね｡

[画像4]嶋本 : あれ私たち?

まぁともかく､お疲れ様でした｡
今年はいろいろあったので､話すことが多そうですね｡

    
[画像5]みきﾃﾞｻﾞｲﾝ工房の今年のﾄﾋﾟｯｸ

と言ったらやはり
6月中旬の ｢ﾌﾗﾝｽ ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ見学ﾂｱｰ｣ でしょう?

(右の写真は､ｼｬﾙﾄﾙのﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂前にして)

[画像6]高橋 : そうですね｡

みきﾃﾞｻﾞｲﾝ工房主催のｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ見学ﾂｱｰですが

2010年 ﾄﾞｲﾂ､ 2013年 ｲﾀﾘｱ､

2016年 ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞ､ 2019年 ﾌﾗﾝｽ

と､3年おきに催行しよう!

と決めて始めた時はどこまで実施できるか??? わからないけど･･･

というところでした｡

無我夢中で三年に一度海外ﾂｱｰをしてきました｡

     
ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽの歴史にしたがって見学してきて､近代をﾃｰﾏに見学するところまで終わりましたから､ﾂｱｰはこれで一応終了です｡

[画像7]嶋本 : お疲れ様でした｡
どのﾂｱｰも大きなﾄﾗﾌﾞﾙもなく無事に催行できたことにﾎｯとしています｡

どの訪問地も盛りだくさんで勉強になりました｡

あとは各自でじっくり訪れてほしいですね｡ 

[画像8]高橋 : そうですね｡私が作ったﾃｷｽﾄ片手に何回か通わないと覚えられないかもしれませんね｡

次はどこですか? とよく聞かれるのですが､いやいや次のことなんてやめて〜! とても考える余裕ありません｡もうﾍﾛﾍﾛです｡

一つのﾂｱｰを作るには､

何をﾃｰﾏにどこを見学するか? どのようなﾙｰﾄにするか? どうやって移動するか? どこに泊まるか? を何か月もかけて考え､ﾃｷｽﾄも作って挑むのですから､ただの旅行ではないので｡

[画像9]嶋本 : 一番大変なのは､予算内に収まるように旅行会社と価格の交渉だったりして???       

[画像10]高橋 : そうです､嶋本先生は横で見ていたからご存じですよね｡

1ﾕｰﾛ単位で値切って･･･ 正直そこに一番時間がかかりました｡

[画像11]嶋本 : そうですよね｡現地の工房の人やｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ研究の教授など･･･直接ｱﾎﾟ取りから企画しているうえに､価格はおさえたいですから､そりゃ時間がかかりますよね｡お疲れ様でした｡       

[画像12]高橋 : それから､忘れもしない､4月15日｡

私たちのﾂｱｰの2か月前｡

ﾊﾟﾘのﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑが火災というﾆｭｰｽを夜中に聞いた時には､涙が出そうでした｡

[画像13]嶋本 :  2か月前だったわね〜｡ほんとに驚いた｡

｢先生､ﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑが燃えてます〜!｣ って夜中にﾒｰﾙがたくさん来ましたよね｡

でも､ﾌﾗﾝｽ各地を巡り､有意義なﾂｱｰになってよかったです｡      

[画像14]高橋 : ﾂｱｰの内容はこのﾌﾞﾛｸﾞでﾚﾎﾟｰﾄしているのですが
なかなか進まず･･･

それというのも､参加者からいただいた写真の量が膨大で･･･
でも､夏までには全部を終了させる予定です｡

いずれにしても､｢ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ好きなら一生に一度は見ておきたいｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ｣ はこの4回の海外ﾂｱｰでほぼ制覇できたと思います｡

[画像15]嶋本 : みなさん､ﾌﾞﾛｸﾞをお楽しみに!

私は､このﾌﾗﾝｽﾂｱｰに母の介護の関係で行けるかどうかﾋﾞﾐｮｰだったのですが､行けてよかったです｡      

[画像16]

[画像17]嶋本 :  ほかに､2019年のﾄﾋﾟｯｸといえば?

やはり､5月 1日から元号が ｢令和｣ になったことですね｡

10月22日 即位の礼など､行事が続きましたね｡

[画像18]高橋 : 室町時代から続くしきたり･･･
など古式ゆかしい日本の行事は､日本人でも興味深かったですね｡   

[画像19]嶋本 :  ｢室町時代から続くしきたり｣
っていうことは､ 室町時代は1336年〜1573年だから
室町時代後期だったとしても600年､700年続いているわけですよね｡

[画像20]高橋 : そうそう､ちょうど､ﾌﾗﾝｽﾂｱｰのﾃｷｽﾄ作りで
西暦で時代を比較して考えている時期だったので､
室町時代は､14世紀から16世紀ころか･･･､と考えていました｡

ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ全盛期が13世紀〜14世紀として･･･
ﾌﾗﾝｽの大聖堂では､12世紀のｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽが現存している貴重な大聖堂もあり･･･

世界各地でそういったｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽを見学してきたわけだけど

室町時代よりも前なのか･･･

と考えると､もうちょっと日本史を勉強しておけばよかったと思いました｡

[画像21]

[画像22]嶋本 :  そのほかの今年のﾄﾋﾟｯｸは?

[画像23]高橋 : 毎年のことですが､異常気象?

というか気象のﾆｭｰｽですね｡

[画像24]嶋本 : 今年は? 今年も? 台風や大雨の被害が大きかったですね｡
大雨､台風15号､19号､･･･ と続きましたね｡

千葉県では停電が長く続いた地域がありました｡

ｳﾁは同じ千葉でも大丈夫でしたけど｡

[画像25]高橋 : ｳﾁは横浜ですが､屋根が飛ぶ! と覚悟しました｡

三浦半島から東京湾にかけて台風が上陸､

こんな場所に上陸なんて生まれて初めてです｡

特に､台風19号は､｢令和元年台風第19号｣ と命名されるほど被害が大きかったです｡
あちこちの川が氾濫して､関東地方のほとんどが避難指示となり､ｽﾏﾎの避難警報が鳴ったという生徒さんも多かったです｡

[画像26]嶋本 :  高橋先生も富山に行くのに苦労したんですよね?

[画像27]高橋 : そうなんです｡ちょうど高速道路がまだ不通のところが多くて･･･

あっ､皆さんには後日きちんとご紹介しますが､今年びどりを作品展ﾃﾞﾋﾞｭｰした杉山さんが､富山で 古民家 ｢光風の里｣ を営業しています｡

そこにはｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽｷﾞｬﾗﾘｰも併設しています｡

秋に私はこのｷﾞｬﾗﾘｰ開設のために､富山に荷物を運んだのですが

それが台風19号の直後で､長野が大打撃! のため､大迂回して富山まで運搬することになってしまいました｡

[画像28]嶋本 : 関東のほとんどの河川が氾濫･･･

考えてもみない被害でした｡

あの多摩川が? あの千曲川が? あの那珂川が?  ･･･

[画像29]高橋 : そうなんです｡いまだに多摩川の土手のｸﾞﾗﾝﾄﾞは使えないようです｡

ちょうど日本開催のﾗｸﾞﾋﾞｰのﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟが盛り上がり､ﾗｸﾞﾋﾞｰﾌﾞｰﾑになっているのに､使えないｸﾞﾗｳﾝﾄﾞが多いようで･･･

日本各地にいらっしゃる生徒さんたちとの会話も ｢台風 大丈夫でした?｣

から始まることが多かったですね｡

天気予報も ｢命を守る行動を!｣ とｱﾅｳﾝｽすることが多くなった年でもありました｡

[画像30]

[画像31]嶋本 : それから､自分もそうですが､

生徒さんの中にも自転車で転んだ､骨折した､捻挫した･･･

という方も目立ったし､突然死という訃報がとびこんだり･･･

が目立った年でした｡

[画像32]高橋 : そうですね〜｡訃報にはびっくりし､いまだにひきずっています｡

11月23日に島田夕紀子さんを偲ぶ会をしましたが､謹んでご冥福をお祈り申し上げます｡

それから怪我やめまいなどの病気も多かったですね｡

私も健康診断に行ったところ､案の定･･･

ﾋﾞｰﾙを控えるように言われてしまいました｡生きるためのｴﾈﾙｷﾞｰなのに･･･

皆様､怪我や健康にお気をつけください｡

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【 2. ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽｸﾞﾙｰﾌﾟ びどりを のﾄﾋﾟｯｸ 】

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[画像33]嶋本 : 元号がかわり ｢令和元年｣ の今年ですが

びどりを作品展も ｢目黒元年｣ でしたね｡

[画像34]高橋 : そうですね｡会場が今年から ｢目黒｣ になりました｡

京橋で2回､上北沢で36回

そして､39回目 は久しぶりの会場変更!
           

[画像35]嶋本 : 久しぶりって･･･ 36年ぶりですよ〜

久しぶりすぎますよね〜!

いまさら会場探しをすることになるとは､思ってもいなかったし

しかも11月になってからの会場探しだったので､あわてましたね｡
       

[画像36]高橋 : 個展の時のｷﾞｬﾗﾘｰ探しとは､違う次元ですからね〜｡

あわてたというより､絶望･･･ ってこういう気持ちかと思いました｡

思えば昨年の今頃は､2か月間あちこち歩き回って探した候補地をしぼってｱﾝｹｰﾄを作っていたな〜

[画像37]嶋本 : お疲れさまでした､としか言えません｡

でも､奇跡的に見つかった “自然光が入る窓がたくさんあるｷﾞｬﾗﾘｰ” を仮押さえは出来ていたのでよかったですね｡
       

[画像38]高橋 : ほんと､ほんと｡
目黒駅からﾊﾞｽに乗る会場ということで､会員の了解が得られるか､お客様がいらしてくれるか… などなど

本当に不安でﾋﾞｰﾙ飲みすぎの日が続いていましたが､まずは会場が決まってよかったです｡

[画像39]

[画像40]嶋本 : 目黒の The 8th Gallery (ｸﾗｽｶ ｴｰｽｷﾞｬﾗﾘｰ) に

会場が決まったら決まったで

｢新しい会場での開催｣ ということで､設営の準備､備品の購入､広告宣伝などやることが満載でしたね｡

[画像41]高橋 : 生徒さんにも手伝っていただいてﾚｲｱｳﾄの模型を作りました｡

そして､会場が決まったのでみなさんが制作に没頭し

作品制作も佳境に入って工房が忙しくなってきた･･･

そんな時に･･･

[画像42]嶋本 : はい､右膝を骨折してしまいました｡

本当に申し訳ありませんでした｡

自転車に乗る時に､なんてことないのに･･･

不注意といえば不注意? なんだろうなぁ｡剥離骨折してしまいました｡

[画像43]高橋 : 怪我ってそんなもんですよね｡

なんでこんなことで? なんで今? って時にﾔｯてしまうもんです｡

私だって階段から落ちたり､ぎっくり腰になったりしていて､骨折こそしていませんが危ないもんです｡

[画像44]       

それにしても､嶋本先生は両松葉杖が1か月必要という診断なのに､休んでくださいとは言えない状況なので､赤いﾒｶﾞﾎﾝ持たせて手伝わせてしまい､申し訳ありませんでした｡

足が腫れあがっていましたよね｡ほんとにすみません｡

[画像45]嶋本 : いえいえ､口だけでもお手伝いできるので･･･

骨折から三週間くらいたち､痛みはなくなりかけていた頃なので､出来ることだけでもやらせていただきました｡

皆さん申し訳ありませんでした & お疲れ様でした｡
       

[画像46]

[画像47][画像48]嶋本 : でも､第39回びどりを作品展 が盛況で､よかったですね｡             

[画像49]高橋 : 本当に･･･

会員が､茨城･静岡･富山･熊本･･･ と全国規模になったのも嬉しいです｡

お客様からも､今度の会場の方がいいですね､

とか､自然光がたくさん入ってｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽの展示にはぴったりですね､

と評判はとてもよかったです｡

もちろん､窓には大作のｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽﾊﾟﾈﾙが並び

ﾗﾝﾌﾟの展示ｴﾘｱには凝ったﾗﾝﾌﾟが並び･･･

会員同士も刺激しあったし､お客様にも楽しんでいただけました｡

[画像50]嶋本 : お客様の応援を受けたからか?

終わったらすぐに次作の制作にかかる方が目立ちましたね｡

来年2020年は9月22日〜27日まで同じ会場での開催です｡

｢びどりを作品展 40周年記念｣ ということですので､また頑張りましょう!!!
         

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【 3. 嶋本講師と教室関係 のﾄﾋﾟｯｸ 】

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[画像51]高橋 : 嶋本先生の教室関係のﾄﾋﾟｯｸは?
 

[画像52]嶋本 : 前述したように､8月に骨折してしまったので休んだり､夕方で帰っていたし､

秋からは､親の介護のため17時半で帰ることになったので､夜の授業は高橋先生にお任せすることになったことですかね｡
       

[画像53]高橋 : そうですね｡まぁ講師が二人いてよかったです｡

お互いｶﾊﾞｰしあいましょう｡

嶋本先生は昼間しかいないので､夜しかいらっしゃらない生徒さんとしばらく会ってないということもありますよね｡  

[画像54]嶋本 : そうですね｡今年のﾄﾋﾟｯｸは

｢私が早番､高橋先生が遅番｣ という体系がはっきりした年ということですね｡

なので体験制作は積極的に受けない年でした｡
       

[画像55]

[画像56]高橋 : そのほかの今年のﾄﾋﾟｯｸは?  

[画像57]嶋本 : 金属の価格が高騰しているので､ｶﾞﾗｽやいろいろな材料が高くなっている上に､10月1日から消費税が8から10%になったことです｡
       

[画像58]高橋 : こればかりは仕方ないですね｡

でも､授業料は据え置きですよね｡

[画像59]嶋本 : はい､授業料は据え置きで頑張らせていただきます!

ｶﾞﾗｽ代金もたくさんの色を使うと高くなりますが､素敵な作品を作っていただきたいので､小割で販売して頑張っています!
       

[画像60]高橋 : ﾌｭｰｼﾞﾝｸﾞ･ｽﾗﾝﾋﾟﾝｸﾞする方も増えてるのかな?

それに､特に土曜日に絵付けする方も増えているような･･･

[画像61]嶋本 : そうですね〜｡ﾌｭｰｼﾞﾝｸﾞ用の窯と絵付け用の窯と予定表を作って順序よく焼成しないと間に合わないことがありますね｡
       

[画像62]高橋 : それぞれが､楽しいｱｲﾃﾞｨｱを持ってくるので､こちらも楽しいですね｡

2019年も､大勢の生徒さんにおいでいただき

いろいろな難題を相談していただき? ありがとうございました｡

完成できるように一緒に考えることはとても楽しいです｡

体験制作の皆様も､遠くからありがとうございました｡

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【 4. 高橋講師と注文制作･工房企画 のﾄﾋﾟｯｸ 】

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[画像63]嶋本 : 高橋講師の今年のﾄﾋﾟｯｸは何ですか?
       

[画像64]高橋 : 前述の ｢ﾌﾗﾝｽ ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ見学ﾂｱｰ｣ のほかに､

ﾃｨﾌｧﾆｰﾗﾝﾌﾟのご注文があって､ﾋﾞｯﾁﾘ5か月かかり､5月までは必死でしたね〜｡
 

[画像65]嶋本 : 必死? というわりに楽しそうでしたが?

[画像66]高橋 : はは､確かに楽しかったです｡

でもﾃｨﾌｧﾆｰﾗﾝﾌﾟは手間がかかるのと･･･

6月中旬の ｢ﾌﾗﾝｽ ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ見学ﾂｱｰ｣ のﾃｷｽﾄ作りも同時進行していたので･･･
         

[画像67]嶋本 : そうですね｡そちらも時間がかかりますからね｡

       

[画像68]

[画像69]嶋本 : そのほかに､高橋講師の今年のﾄﾋﾟｯｸは何ですか?
       

[画像70]高橋 : 5月まではﾃｨﾌｧﾆｰﾗﾝﾌﾟのご注文品の制作で

6月はﾌﾗﾝｽｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ見学ﾂｱｰで

8月に私のﾊﾟｿｺﾝが壊れて買い替えて

9月までは新会場でのびどりを作品展の準備で

秋は富山の｢光風の里｣の準備で･･･

てんこもり!の一年でした｡

今年は､前述のほかに

自分のﾊﾟｿｺﾝのほかに工房のﾊﾟｿｺﾝの買い替えなどもあり

しかもｲﾝｽﾄｰﾙするｿﾌﾄが多いので､ｾｯﾄｱｯﾌﾟに時間がかかって､

新しいﾜｰｸｼｮｯﾌﾟも企画できませんでした｡
       

[画像71]嶋本 : そうですね｡私も新しいﾊﾟｿｺﾝに早く慣れなくちゃ｡

それに､2020年はびどりを作品展40周年企画もあるので難しいでしょうが､無理せず企画していきましょう｡
       

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  - - - 

[画像72][画像73][画像74][画像75]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  - - -  - - - 

｢令和元年｣ の年末講師対談も長くなりましたが､

最後までお読みいただきましてありがとうございました｡

今年のみきﾃﾞｻﾞｲﾝ工房の一年の様子が伝わったでしょうか｡

2019年のﾌﾞﾛｸﾞは､これでおしまいです｡

今年も当ﾌﾞﾛｸﾞを読んでいただき､ありがとうございました｡

授業中にﾌﾞﾛｸﾞの話題で話しが広がり､非常に嬉しく思っております｡

皆様､どうぞよい新年をお迎えください｡

【 みきﾃﾞｻﾞｲﾝ工房からのお知らせ 】

2019年中はみきﾃﾞｻﾞｲﾝ工房をご利用いただき､誠にありがとうございました｡

新年は､1月4日(金)より営業いたします｡

2020年も､ご愛顧のほどよろしくお願いいたします｡

(授業日ｶﾚﾝﾀﾞｰはこちら)

[画像76]