｢ﾌﾗﾝｽ ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ見学ﾂｱｰ｣ から､先週帰ってまいりました｡
工房では､皆さんと思い出話しをしたり､おみやげを食べていただいたり､
時差ﾎﾞｹとともに余韻に浸っています｡
             
そろそろ参加者の皆様から､楽しい写真のﾃﾞｰﾀが集まってまいりました｡
まずは､“Special Thanks”をﾚﾎﾟｰﾄします｡
ﾂｱｰを組んだ高橋講師も驚くｽﾍﾟｼｬﾙな思い出です!
             

[画像1] [画像2]

(左の写真)ｼｬﾙﾄﾙのｱｼﾞｻｲ

(右の写真)朝のｼｬﾙﾄﾙの街｡高橋講師が撮っているのがこのｱｼﾞｻｲ

             
[画像3]ﾂｱｰ前に､発表した日程のほかに

｢この日に､時間があったらここを見学し･･･｣
｢この日に､時間があったらあの人に会い･･･｣
とﾀﾞﾒ元? でﾋﾞｯﾁﾋﾞﾁにﾘｸｴｽﾄを出していました｡
             
案の定､希望した通りにならないことも多くて､曜日を変更してもやり繰りできず
ﾊﾟﾘ付近は渋滞などもあるし

｢あとは当日決める!｣

という部分がかなりありました｡
             
             
[画像4]多くのﾘｸｴｽﾄの一つに､

｢工房見学をしたい｣とﾘｸｴｽﾄがありました｡
志田政人先生のご友人のｼﾙﾋﾞｰさんが｢ｼｬﾙﾄﾙのｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ国際ｾﾝﾀｰ内の工房｣にいらっしゃるはずなので訪問してみたらと言われ
事前に連絡をとりたかったのですが､とれず･･･
あきらめていました｡
             

とにかく､｢ｼｬﾙﾄﾙのｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ国際ｾﾝﾀｰ｣ に来ました｡
上の写真は門を入ったところ｡

右の写真は入ってから振り返ったところ｡

ｼｬﾙﾄﾙのﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂がそびえたっています｡

[画像5][画像6][画像7]

         
             
本ﾂｱｰの一つ目の “Special Thanks” は参加者からも楽しかったとの評判が高い
【ｼｬﾙﾄﾙ国際ｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽｾﾝﾀｰ および 工房見学】です｡

        
[画像8]ｾﾝﾀｰでは学芸員の方に時間を超過してまで丁寧に解説していただきました｡

とても充実した見学ができました｡
これは後日ﾚﾎﾟｰﾄするとして､
ｾﾝﾀｰの奥にある工房見学のﾚﾎﾟｰﾄです｡

        
まずはｼﾙﾋﾞｰさんに見学を打診｡

ｼﾙﾋﾞｰさんとｼﾞｬﾝ･ﾏﾘｰさんご夫婦には､ｱﾎﾟなし訪問だったにもかかわらず
こころよくOKしていただきました｡

ｼﾙﾋﾞｰさんの授業の合間でよかった〜!
       

[画像9] [画像10]

嶋本講師と高橋講師で見学をお願いしOKいただきました｡

でも総勢19名! こんなに大勢?! はい､すみません｡

(左の写真の右端 ｶﾞｲﾄﾞの川井世津子さんが､流暢なﾌﾗﾝｽ語でちゃんと伝えてくれたはずです｡)

 [画像11]

[画像12]

[画像13][画像14]

 [画像15]

[画像16]

[画像17]

[画像18]

さて､この奥の部屋では絵付けの作業中ですので､お静かに!

ご主人のｼﾞｬﾝ･ﾏﾘｰさんが､とても優しい声で案内してくださいました｡

[画像19]

[画像20]

[画像21]

[画像22]

[画像23]

絵を描いている時に失礼しました｡

ｸﾞﾘｻﾞｲﾕが渇くので早く失礼しましょう｡

ｼﾙﾋﾞｰさんとｼﾞｬﾝ･ﾏﾘｰさんとの出会いは､本当に楽しかったです｡

記念に､お二人にｾﾝﾀｰで購入した本の裏にｻｲﾝしていただきました｡

[画像24][画像25]

みきﾃﾞｻﾞｲﾝ工房へ

海を超えての友情 ｼﾞｬﾝ･ﾏﾘｰ

          
私たちの日本人友達と同じ趣味を分かち合えて幸いです｡
ﾌﾞﾗﾎﾞｰｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ! ｼﾙﾋﾞｰ

(志田先生の義弟さんに読んでいただきました)

こちらこそ幸せでした〜!

この本は工房に置いてありますので､ゆっくりとご覧ください｡
          

          
私たちの海外ﾂｱｰでは､各国の工房で貴重な出会いがあり
いまだにSNSやﾒｰﾙで交流が続いています｡

ｼﾙﾋﾞｰさんとｼﾞｬﾝ･ﾏﾘｰさんともまた会いたいです｡

●2013年のｲﾀﾘｱﾂｱｰでは
ｼｴﾅのｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽ工房 Glass Islandの Mr. Gianni Braccialiさん
        

●2016年のｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞﾂｱｰでは
ｶﾝﾀﾍﾞﾘｰ大聖堂の付属工房でﾚｵﾆｰ･ｾﾘｶﾞｰさん
        

[画像26]