｢ｶﾞﾗｽに詩を彫りました｣ という前回のﾌﾞﾛｸﾞで紹介したﾗﾝﾌﾟをご紹介します｡東日本大震災の余震が続く中､怖く不安な想いで制作したことを覚えています｡ 2011年9月 第31回びどりを作品展の出品作です｡

W:200×D:200×H:480mm

ｻﾝﾄﾞﾌﾞﾗｽﾄ･ﾌｭｰｼﾞﾝｸﾞ･ﾀﾞﾌﾞﾙｶﾞﾗｽ

※作品の写真の転載･転用､およびﾃﾞｻﾞｲﾝの転用を固くお断りします

[画像2]【本人の感想】

｢慰霊｣､｢鎮魂｣の気持ちを込めて制作いたしました｡
ｱﾒﾘｶのﾀﾞｲｱﾅ･ﾄﾞｰﾝｸﾗｲﾀﾞｰ(Diana Doan-Crider)さんの『The Oak Tree(ﾅﾗの木)』 という詩を､ｻﾝﾄﾞﾌﾞﾗｽﾄで彫りました｡(ﾗﾋﾟｯﾄﾞﾏｽｸ使用)行燈の3面に詩が彫ってあります｡

この行燈は､ｶﾞﾗｽが2重になっています｡外側には紫色のｸﾞﾗﾃﾞｰｼｮﾝのｶﾞﾗｽ(※)で､そこに詩が彫ってあります｡電気を消した時の方が､詩がよくわかります｡

※ﾄﾞｲﾂのﾗﾝﾊﾞｰﾂ社で買ってきたｶﾞﾗｽで､下から上へ紫色が薄くなっているｸﾞﾗｰﾃﾞｰｼｮﾝのｶﾞﾗｽです｡(写真ではちょっとわかりにくいですが…)

[画像3]内側は､いろいろな色のｶﾞﾗｽに､いろいろな色のｶﾞﾗｽﾊﾟｳﾀﾞｰを焼き付けたｶﾞﾗｽで作っています｡

ﾓﾁｰﾌにしたのは､東日本大震災で大きな被害にあった東北地方の県の木(ｹﾔｷ､ｷﾘ､ｱｶﾏﾂ､ﾘﾝｺﾞ､ｼｬｸﾅｹﾞ､ﾊﾞﾗ､ﾅﾗ)です｡

四面を横に並べるとこんなｶﾝｼﾞ ↓ です｡

 [画像4]

※ 行燈の枠もﾃﾞｻﾞｲﾝし､ｱｲｱﾝｸﾗﾌﾄ 天使廊 さんに頼んで鉄で作ってもらいました｡ありがとうございました｡

※ このﾗﾝﾌﾟは､2012年3月現在､｢atelier AiAi 吉祥寺 雑貨店｣ で展示中です｡

･第31回展の他の作品 (1) (2)

･本人ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

･[画像5]